Cómo KEYSTONE. recoge, trata y publica datos

Nuestro trabajo se apoya en cuatro principios: rigor - solo fuentes oficiales y verificables, con cada dato documentado; transparencia - cada indicador va acompañado de su fuente, fecha de referencia y el tratamiento realizado; comparabilidad - unidades, nomenclaturas y períodos de referencia se armonizan para que las cifras se lean de forma coherente entre países y a lo largo del tiempo; reproducibilidad - los procedimientos de recogida y tratamiento están documentados y versionados, de modo que cualquier resultado publicado pueda verificarse o replicarse.

Todos los datos de KEYSTONE. provienen de dos fuentes públicas de referencia. Para el comercio multilateral usamos UN Comtrade; para el comercio europeo con granularidad NC a 8 dígitos, Eurostat Comext. Ambas proporcionan importaciones, exportaciones y reexportaciones a nivel de código HS/NC, y las contrastamos una con otra. El catálogo completo de fuentes se publica en nuestra página de fuentes de datos.

Para la piedra natural aplicamos tres sistemas armonizados entre sí. El Sistema Armonizado (SA) es la columna vertebral multilateral, con el Capítulo 25 que cubre productos en bruto (2514 pizarra; 2515 mármol y otras piedras calizas ornamentales; 2516 granito, pórfido, basalto, arenisca) y el Capítulo 68 que cubre productos trabajados (6801–6803). La Nomenclatura Combinada (NC) europea extiende estos códigos a 8 dígitos, distinguiendo por ejemplo bloques en bruto de planchas aserradas. La Clasificación Estadística de Actividades Económicas (NACE Rev. 2.1 / CAE Rev. 3) - sobre todo divisiones 08 y 23 - encuadra la producción industrial. Mantenemos tablas internas de concordancia entre SA, NC y NACE, disponibles con cada publicación.

Las estadísticas brutas pasan por un flujo estándar antes de entrar en nuestras bases de datos. Las toneladas y los metros cuadrados se convierten a una unidad común (toneladas para flujos de comercio; metros cuadrados para productos acabados cuando corresponde). Los valores se convierten a EUR y USD con tipos medios anuales del Banco Central Europeo, y se publican a precios corrientes y constantes (deflactados por el índice de precios de la construcción). Los códigos de país siguen la norma ISO 3166-1 alpha-3. En el comercio aplicamos reconciliación espejo, cruzando los valores declarados por el exportador con los declarados por el importador y marcando divergencias superiores al 10%.

Cada dataset pasa por tres fases antes de publicarse: verificaciones automáticas de integridad (negativos no intencionales, saltos abruptos entre períodos, códigos inexistentes, duplicados); revisión analítica frente a series históricas y fuentes independientes (por ejemplo, Eurostat frente a UN Comtrade); y una revisión editorial final a cargo de un analista con experiencia sectorial. Los indicadores publicados llevan, cuando procede, una nota de calidad: confirmado, provisional o estimación KEYSTONE..

Los datos de comercio internacional se actualizan mensualmente, con un desfase típico de 2 a 3 meses; los dashboards con series anuales, anualmente. Los outlooks existentes se actualizan anualmente, y se publican nuevos outlooks a medida que se completan. Cada página de datos muestra la última actualización y la próxima prevista. Las limitaciones conocidas se explicitan: cobertura estadística desigual entre países productores; granularidad a 6 dígitos SA que no distingue acabados ni colores; valores unitarios sensibles a cambios en el mix de productos, a leer como indicador y no como precio de mercado; y, en las series más recientes, estimaciones KEYSTONE. cuando los datos parciales exigen modelización - siempre se señalan.

Cada dashboard de comercio se construye a partir de dos instituciones públicas — UN Comtrade y Eurostat Comext — y publicamos cada serie tal como esas instituciones la facilitan. La disponibilidad y la actualidad de las cifras dependen enteramente de que cada país reporte su comercio a UN Comtrade y a Eurostat: KEYSTONE. no recopila estos datos de primera mano ni controla cuándo — o si — se publican las cifras de un país, y no asume ninguna responsabilidad por retrasos, lagunas o revisiones por parte de las instituciones. Los retrasos de reporte varían mucho entre países — muchos reportan en dos o tres meses, pero para algunos los meses o años más recientes pueden retrasarse más de seis meses. Los periodos más recientes mostrados pueden, por tanto, estar incompletos y sujetos a revisión a medida que las instituciones de origen reciben y consolidan los envíos de cada país.